Conference presentations are often where language goes to die. The comment above — a direct transcript of a remark I heard at a technology event last week — certainly has the stench of linguistic death about it. Can you identify the three horrendous errors therein?
Harbour is one of the many, many words which have a different spelling in Australian English than US English. We always include the “u”; the Yanks never do. But there are two fair dinkum Aussie examples where leaving out the “u” is actually the right approach.