If you have folders on your Dock with stuck progress bars, it's a frustrating annoyance. Over on Six Colours, they show how to make that stuck progress bar disappear.
You'll need to do a familiar command to get rid of those progress bars. Open up Terminal (Applications > Utilities) and type in:
Your Dock will reset and that obnoxious stuck progress bar will disappear.