Whether it’s inconsiderate neighbors or roommates or just bedroom windows facing a busy street, all it takes is a few sleepless nights to have you Googling the word soundproofing. It’s notoriously difficult (and expensive) to truly soundproof a room that wasn’t designed and constructed with that goal in mind, though. If you’re in a rental…