Toilet plungers are essential household tools you hope you'll never need to use. But in the case that you do, it might as well be a good one. Here's what you should look for if you're in the market for one.