If you train by heart rate (or use a gadget that does), your workout depends on one critical number that, for most of us, is probably inaccurate: Your maximum heart rate.