Shopping for groceries is one of those universal chores most of us could do better at. Here are ten common mistakes at the supermarket -- and how to avoid them.