Sarcasm is hard to catch in text because there are no other cues for you to go off of, like tone of voice or body language. That's why it's best saved for people you have a close relationship with, not professional correspondence. And even then, a recent study suggests friends and family still probably won't get it.