A NAS, or network-attached storage device, is great for storing files and making them accessible from any computer in the house. But when you upgrade to a new one, you're stuck copying everything over by hand, swapping drives, and risking data loss. Here's a much more reliable method.