If you try to upload a 4K movie directly from Photos in iOS, it automatically drops down the quality to standard definition. To get around this, you just need to use iMovie instead.