If you're struggling to find a thoughtful gift for someone you barely know: Relax a little. Your thought doesn't count as much as you think it does, according to experiments on the psychology of gift giving and receiving.