It turns out that if you want two NBN connections (assuming you can even get one) there's no way to do it - even if you're prepared to pay for it. If you have a second building on your property, like a granny flat or home office that want to connect separately, there's no way to do it according to NBN Co's installation rules.