Inbox by Gmail's getting a few new features today, including integration with Trello, GitHub and a new Google Alerts section.