To sign up for our daily newsletter covering the latest news, hacks and reviews, head HERE. For a running feed of all our stories, follow us on Twitter HERE. Or you can bookmark the Lifehacker Australia homepage to visit whenever you need a fix.
I’ll let the script author explain the icons himself:
A Blue icon lets you know you have unread mail. New to 2.6, the number of unread messages is indicated in the icon!
A Red icon means you’ve read all your mail (or, at least, clicked on them all).
A Flashing Orange icon means someone has sent you a chat message.